@ ANAK-ANAK SHOLEH/SHOLEHAH CALON PENGHUNI SORGA

DIBACA SETIAP AKAN MEMULAI PELAJARAN

Anak-anak Soleh- Solekhah Calon Penghuni Sorga

1. ﺍﻟﺗﺴﻟﻴﻡ ﻮﺍﻹﻨﻘﻴﺎﺪ ﻟﻟﻪ ﺍﻟﻮﺍﺤﺪ ﺍﻷﺤﺪ ﻮﻟﺭﺴﻮﻠﻪ
Obedient to Allah, the One God and His Apostle
Ta’at kepada Allah Yang Maha Esa dan kepada Rasul Nya.



2. ﺑﺭ ﺍﻟﻮﺍﻠﺪﻴﻦ ﻮﻴﺭﺤﻤﻮﻦ ﻫﻤﺎ
Birrul Waalidain wayarhamuuna humaa
Kind and love both parents.
Berbakti dan menyayangi kedua orang tuanya.


3. ﺤﻔﻆ ﺍﻠﺤﺭﻤﺔ ﻮﺍﻠﺗﻌﻆﻴﻡ ﻠﻤﺸﺎﻴﺨﻬﻡ
Respect and feel for its teachers.
Menghormati dan menyayangi guru- guru nya.


4. ﺍﻠﺗﻜﺭﻴﻡ ﻮﺍﻠﺗﻌﻆﻴﻡ ﻠﻜﺑﻴﺭﻫﻡ
Appreciate and respect the older.
Menghargai dan menghormati yang lebih tua

5. ﺭﺤﻤﺔ ﻷﺧﻴﻬﻢ ﺍﻠﺼﻐﻴﺭ ﻭﻤﻦﻫﻭ ﺍﺼﻐﺭ ﺴﻧﺎ
Pity and love the brother- sister and younger.
Menyayangi dan mengasihi adik- adik dan yang lebih muda.


6. ﺤﻔﻆ ﺍﻠﺤﺭﻤﺔ ﻠﺠﻭﺍﺭﻫﻡ ﻭﻤﻌﺎﺸﺭﺘﻬﻡ
Respect the neighbours and and world environment.
Menghormati para tetangga dan lingkungan pergaulannya


7. ﺭﺃﻓﺔ ﻭﺭﺤﻤﺔ ﻟﻤﻦ ﻔﻰ ﺍﻷﺭﺾ ﻭﻤﺎ ﻔﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﺍﻷﻨﺑﺎﺖ ﻭﺍﻠﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺖ
Love all creatures, including plants and animals.
Menyayangi semua makhluk termasuk tanaman dan hewan.


8. ﺤﻠﻤﺎﻦ ﺍﻠﻗﻭﻞ ﻮﺍﺠﺗﻨﺎﺐ ﻋﻦ ﺮﺫﺍﺌﻞ ﺍﻠﻜﻼﻢ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﺨﺎﺕ ﻮﺍﻟﻌﺗﺏ
Speaking polite and shy from the word dirty , screaming and derision.
Bertutur kata sopan dan menghindarkan diri dari kata- kata kotor, teriakan dan ejekan.



9. ﺍﻟﺗﻭﺍﻀﻊ ﻮﺍﻟﺤﻟﻢ ﺑﻴﻦ ﺨﻟﻂﺎﺌﻬﻡ
Not arrogant and complacent in the association.
Tidak sombong dan sopan dalam pergaulan.


10. ﺤﺐ ﺍﻟﻌﻟﻡ ﻭﺍﻟﺠﺪ ﻔﻰﺍﻟﺗﻌﻟﻡ
Always loved science and diligent study.
Mencintai ilmu dan selalu tekun belajar.


11. ﺤﺐ ﺍﻟﻤﺴﺎﺠﺪ ﻭﺍﻟﺗﻌﻟﻴﻡ ﻔﻴﻬﺎ
Love the mosque and Islamic teaching.
Mencintai mesjid dan pengajian.


12. ﺍﻟﻭﻗﺎﺮ ﻮﺍﻟﺨﻀﻭﻉ ﻔﻰﺍﻟﻤﺴﺠﺪ ﻮﺍﺟﺗﻧﺎﺐ ﺍﻟﻟﻐﻮ ﻮﺍﻟﻟﺠﺎﺠﺔ
Be polite and avoiding mosques in the prank and cry.
Bersikap sopan dimesjid dan menghindarkan gurauan dan teriakan.


13. ﺤﺐ ﺍﻟﻧﻇﺎﻔﺔ ﻭﺍﻟﻗﺴﻁ ﻮﺍﻹﻨﺘﻇﺎﻡ
Love the cleanliness, order and tidiness.
Mencintai kebersihan, ketertiban dan kerapihan.


14. ﻟﺑﺲ ﺍﻟﻟﺑﺎﺲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻔﻖ ﺑﺎﻟﺸﺭﻴﻌﺔ
And appropriate dress should syari’at.
Berpakaian patut dan sesuai syari’at.


15. ﺍﺠﺗﻧﺎﺐ ﺍﻟﻌﺪﺍﻮﺍﺖ ﺑﻴﻦ ﺍﻹﺧﻭﺍﻦ
Avoid squabbling among friends.
Menghindari percekcokan sesama teman.


16. ﺤﺐ ﺍﻟﺻﺪﻗﺎﺖ ﻭﺍﻟﻌﻔﺎﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺆﺍﻞ
Give love and hate ask.
Suka memberi dan benci meminta.


17. ﺑﺸﺎﺸﺔ ﺍﻟﻭﺠﻪ ﻠﻸﺿﻴﺎ ﻑ

Friendly and polite to the guest.
Ramah dan sopan kepada para tamu.


18. ﺤﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻦ ﻔﻰ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻷﺑﺎﺀ ﻭﺍﻟﺟﻭﺍﺭ
Like help working parents and neighbours.
Suka membantu pekerjaan orang tua dan tetangga.


19. ﻤﺪﺍﻭﻤﺔ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺍﻟﺤﺴﻧﺎﺖ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻟﻪ ﻷﺑﻮﻴﻬﻡ
Always pray for the good of both the mother of the father.
Selalu mendo’akan kebaikan bagi kedua ibu bapaknya.


20. ﻤﺪﺍﻭﻤﺔ ﺍﻟﺻﻟﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻫﻞ ﻮﺪ ﺍﺑﻮﻴﻬﻡ
Connecting strap at friends from both parents.
Menyambung tali silaturrahmi teman kedua orang tuanya.


21. ﺍﻹﺨﺘﻴﺎﺭ ﻔﻰ ﺍﻹﺨﺘﻼﻄ ﺑﻴﻦ ﺨﻠﻄﺎﺋﻬﻡ
Choosing socialize with friends a good time.
Memilih bergaul dengan teman- teman yang baik saja.


22. ﺍﻟﻟﻌﺑﺔ ﺑﻤﺎ ﻔﻴﻪ ﺘﺄﺪﻴﺐ ﻭﻧﻔﻊ ﻔﻗﻄ
Play with games that are educational and usefull.
Bermain dengan permainan yang mendidik dan bermanfaat saja.


23. ﺘﺭﻚ ﺍﻟﺘﺷﻮﻴﺶ ﻷﺑﻮﻴﻬﻡ ﺤﻴﺚ ﻴﺴﺘﺭﺤﻮﻥ
Not disturb the mother and father when they rest.
Tak mengganggu ayah dan ibu saat beliau beristirahat.


24. ﺍﻹﺴﺘﺌﺬﺍﻥ ﻋﻧﺪ ﺍﺭﺍﺪﺓ ﺍﻟﺪﺨﻮﻞ ﺍﻟﻰ ﺤﺠﺮﺓ ﺍﺑﻮﻴﻬﻢ
Want to ask permission to enter the father and mother’s room.
Meminta izin saat ingin memasuki kamar ayah dan ibu.


25. ﺤﻔﻇ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺓ ﺍﻟﺧﻤﺱ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻢ ﺭﻤﺿﺎﻦ ﻮﺗﻼﻮﺓ ﺍﻟﻗﺭﺄﻦ
Never neglect the five prayer time, Ramadhan fasting, and read
Al- Qur’an.
Tak pernah melalaikan solat lima waktu, puasa romadlon dan
membaca Al- Qur’an.

# Syubbaanul yaumi rijaalul ghod #
“Present youngman is the gentleman in the future”
“ Pemuda masa kini, pemimpin dimasa depan”


Disusun oleh Majlis Guru Yayasan Al-Khairiyah Griya Panorama Indah, Purwasari, Karawang